Doutor Vocabulário: Palavras que causam confusões na norma culta.

1) A ou HÁ:

Há: Tempo decorrido.

Ex.: Não o vejo há dois anos.

A: Tempo futuro.

Ex.: Ele retornará daqui a um mês.

2) AFIM e A FIM:

Afim: Afinidade.

Ex.: São duas pessoas afins.

A fim: Finalidade.

Ex.: Ela estudou a fim de passar de ano.


3) DEMAIS e DE MAIS:

Demais: Muito.

Ex.: Aquele professor fala demais.

De mais: Sentido oposto a de menos.

Ex.: Não há nada de mais em sair cedo

4) ABAIXO e A BAIXO:

Abaixo: Sob, embaixo.

Ex.: Ficar no andar abaixo do teu.

A baixo: Até embaixo

Ex.: Olhou-me de cima a baixo.

5) ACERCA DE e HÁ CERCA DE:

Acerca de: Sobre.

Ex.: Discutíamos acerca de política.

Há cerca de: Existe aproximadamente.

Ex.: Há cerca de vinte alunos aprovados.

6) TAMPOUCO e TÃO POUCO:

Tampouco: Também não.

Ex.: Não estuda tampouco trabalha.

Tão pouco: Muito pouco.

Ex.: Ela estudou tão pouco nesta semana.

7) CONQUANTO e COM QUANTO:

Conquanto: Embora.
Ex.: O aluno foi aprovado conquanto não estudasse o suficiente.

Com quanto: Com que quantidade.
Ex.: Com quanto dinheiro você foi ao mercado?

8) SENÃO e SE NÃO:

Senão: Caso contrário.
Ex.: Devemos entregar a encomenda no prazo, senão pagaremos multa.

Se não: Se por acaso não.
Ex.: Se não chover amanhã, poderemos ir ao parque.

9) AONDE e ONDE:

Aonde: Usa-se com verbos que dão idéia de movimento, equivale a para onde.
Ex.: Aonde você vai com toda essa pressa.

Onde: Usa-se com verbos que não dão idéia de movimento.
Ex.: Não sei onde você mora.

10) CESSÃO, SESSÃO e SEÇÃO:

Cessão: Ato de ceder.
Ex.: Ele confirmou a cessão dos bens ao orfanato.

Sessão: Intervalo de tempo.
Ex.: Compramos ingressos para próxima sessão do cinema.

Seção: Parte de um todo, divisão.
Ex.: Aquele aluno só lê a seção de esportes.

11) AO INVÉS DE e EM VEZ DE:

Ao invés de: Ao contrário de.
Ex.: Ao invés do que todos acreditavam, o estudante passou no vestibular.

Em vez de: No lugar de:
Ex.: Em vez de chá, prefiro café.

12) AO ENCONTRO DE e DE ENCONTRO A:

Ao encontro de: Estar a favor.
Ex.: Tais atitudes vão ao encontro do que eles sempre pregavam.

De encontro a: Ser contra.

Ex.: Sua reação veio de encontro ao que eu esperava.